Beyond the Void
BYVoid
推薦一個神級輸入法——Rime

用了那麼多年的輸入法,一直沒有一個讓我滿意的。早年我是從 Windows 95 自帶的「全拼輸入法」開始使用的,印象最深刻的就是一次只能打一個字,還有完全不搭邊的聯想。後來 Windows 98 以後改用「智能 ABC」,相比全拼真是質的飛躍。現在輸入法中的看似平常的功能,如聲母簡拼、用戶詞庫、以詞定字、模糊音等等幾乎都發軔於「智能 ABC」。後來接觸到網絡以後,我學會了使用「拼音加加」和「紫光拼音」,這兩者除了詞庫大了不少以外與「智能 ABC」相比並沒有什麼飛躍。直到「搜狗拼音」的誕生,我纔對輸入法有了更深的理解。搜狗拼音應該是第一個把自然語言處理算法應用到輸入法中的產品,通過大規模的統計語言模型實現了「智能組句」功能,爾後被「Google 拼音」和「QQ 拼音」複製,不過都在同一水平。

我是一個對輸入法有特殊要求的人,因爲我要輸入繁體字。早期的拼音輸入法沒有一個支持繁體中文的,最早是「微軟拼音」率先支持了繁體,但它亂用異體字,真的是把「回」的四種寫法在不同詞中用全了。搜狗拼音和Google 拼音後來也支持了繁體,不過簡直太爛了,幾乎是基於字的轉換,完全不考慮簡繁一對多的情況。雖然現在支持了一些,但還是錯漏百出,用起來極其不舒服。我嘗試過使用註音輸入法,好處在於沒錯誤,而且支持聲調,但是太不靈活了,不支持簡拼和打長詞,因此我開發了 ibus-bopomofo 註音輸入法,試圖把拼音輸入法的一些好特性移植過去。另一個問題是臺灣的註音輸入法打出的字都是「臺灣正體」,最大問題是「着」「著」不分工,而且使用了「為」「裡」「台」等俗字。後來我乾脆轉到了形碼的陣營,先後學習了鄭碼、五筆和倉頡輸入法。可是當我習慣音碼以後,再轉到形碼絕非一日之功,雖然我一直練習,可打字速度還是達不到拼音的三分之一。難道普天之下就沒有一個能準確打出繁體的拼音輸入法嗎?

##Rime

一直以來,這個答案是否定的,畢竟開發輸入法本來就是一件費力不討好的事,況且有這種需求的人又不多,有誰會去開發呢?一切還得靠自己。可惜我書到用時方恨少,讓我開發一個這麼複雜的輸入法可幹不了。直到不久前佛振的Rime終於誕生,我的願望纔成了現實。

Rime全名是「中州韻輸入法引擎」,它不僅僅是一個輸入法,而是一個輸入法算法框架。Rime的基礎架構十分精良,一套算法支持了拼音、雙拼、註音、五筆、倉頡等所有音碼和形碼輸入法,遠比基於碼表的各種「輸入法生成器」優秀許多。Rime默認提供了兩個拼音輸入法「朙月拼音」和「地球拼音」,兩者都可以輸入準確的繁體和簡體,而且「地球拼音」還支持聲調輸入。Rime還支持了許多種方言拼音,如吳語、粵語,甚至中古漢語。

更超出我預料的是,Rime還是跨平臺的!Rime針對Windows、Linux、Mac三大平臺提供了不同的發行版,核心算法不變,還能和系統完美融合,真乃絕妙。佛振還給Rime的發行版起了好聽的名字,Windows發行版叫做「小狼毫」,Mac發行版叫做「鼠鬚管」,Linux發行版叫做「中州韻」。

廢話少說,讓我們用截圖說話:

「幹」「干」「乾」涇渭分明。

「饑」和「飢」都不會錯哦。

「出」「齣」分工正確。

「才」「纔」不一樣。

帶聲調的「地球拼音」。

註音符號輸入法。

支持七萬Unicode漢字的倉頡,還帶提示。

粵語拼音。

吳語拼音。

簡化字也是可以用的(由 OpenCC 強力驅動)。

「臺灣正體」模式,滿足臺灣人的用字需求。

用完以後我真是對Rime佩服得五體投地了,真可謂神級輸入法!更多的簡繁一對多問題,歡迎大家嘗試這個表 https://github.com/BYVoid/OpenCC/blob/master/data/scheme/st_multi.txt

Rime 下載地址 http://code.google.com/p/rimeime/wiki/Downloads

順便給 360 殺毒使用者提個醒,由於該輸入法作者沒給 360 交保護費,被 360 殺毒某些版本列入「未知木馬」(還未知就叫木馬,恐嚇用戶啊),請使用者冷暖自知。

##關於作者佛振

大概在兩年前,我開發 OpenCC 和 ibus-pinyin 的時候認識了 rime 的作者佛振。他是我認識的第一位輸入法開發專家,也是最令我佩服的一位。我曾經在 Ubuntu 10.10 Release Party 上與他有過一面之緣,當時爲之手寫註音符號的能力所震驚,至今自愧弗如。作者佛振不僅編程能力高超,而且對中文有很深厚的造詣,這樣的一個人開發了若干年的輸入法,豈有不好用之理?兩年以來,他始終以不變的熱情投入到開源輸入法開發的工作當中,纔發明出了這麼好用的一個輸入法。誠心向佛振致敬!

註:本文通過rime小狼毫「地球拼音」輸入方案錄入。


上次修改時間 2017-05-22

相關日誌